Курсаки: почти сельский район Одессы со своим очарованием (фото)
В переводе с польского "курсак" – беглец: исторически этот район заселялся выходцами из Польши. Развиваться район начал в 50-х годах прошлого века. Его начали застраивать частными домами и вскоре – пятиэтажками, а еще – а засаживать деревьями. Множество названий улиц здесь – цветочные или растительные: Гераневая, Платановая, Сиреневый переулок и так далее.
Фотокорреспондент Украинской Службы Информации Наталья Довбыш прогулялась по району исторического заселения поляков.
Есть здесь и пяти- и девятиэтажки советской и современной постройки. Рядом с ними есть большие магазины и ресторанчики, а вот в частном секторе жизнь теплится рядом с маленькими продуктовыми магазинами и многочисленными автомойками, СТО и шиномонтажками: это главный бизнес местных жителей.
Район этот летом цветущий, а осенью пахнет кострами. Здесь каждый за своим забором строит маленький рай, и неважно, он из красного кирпича или из вагонки. Дорогие ухоженные дома соседствуют с полуразрушенными постройками, хранящими следы былого уюта.
Вдали от больших улиц тут тихо и нет ощущения, что рядом «кипят» Черемушки: они тоже не Манхэттен, но по сравнению с Курсаками – настоящий центр деловой активности.
В то же время, район застраивают многоэтажками, – медленно, но уверенно отодвигая в прошлое его ценность и исключительность.
Ранее на USIonline.com — Мир «Южного»: неспешная жизнь рынка.
FacebookTelegramInstagramУoutube
