Впервые на ОМКФ покажут фильмы для людей с проблемами слуха и зрения
На юбилейном X Одесском международном кинофестивале впервые покажут два фильма, которые адаптируют для людей с проблемами зрения и слуха.
Об этом сообщает корреспондент Украинской Службы Информации со ссылкой на пресс-службу ОМКФ.
В среду, 17 июля, в Фестивальном дворце ОМКФ показали киноленту “Муж, купивший луну”, субтитры на экране специально адаптировали для людей с нарушением слуха.
Для людей с проблемами зрения кинокартину “Мои мысли тихие” покажут уже в эту субботу, 20 июля, в 14:30. Фильм будет доступен с тифлокомментарием, что позволит людям с проблемами зрения посмотреть его без препятствий.
Показы инклюзивные, а тифлокоментарий будет транслироваться в отдельные наушники, которые можно будет получить при входе.
По словам генерального продюсера ОМКФ Юлии Синькевич, в нашей стране инклюзия распространена далеко не везде, поэтому эту проблему поднимать нужно.
Возможность показов кинофильмов для людей с нарушениями зрения или слуха – это необходимость, которая должна присутствовать в каждом кинотеатре. Как международный кинофестиваль мы не можем не поднять эту проблему и предоставляем возможность всем зрителям посмотреть фильмы из программы ОМКФ. Это весомый шаг для всей украинской киноиндустрии на пути к инклюзивным просмотрам в кинотеатрах по всей стране, – отметила Юлия Синькевич.
Отметим, что в Украине очень мало адаптированных фильмов, хотя в мировой практике существуют уже более 30 лет.
Досье USIonline.com
Тифлокомментирование или аудиодескрипция – это краткое и лаконичное описание предмета, (закадровым голосом), сюда же входит описание пространства или действия, которые непонятны слепому (слабовидящему) без специальных словесных пояснений.
Как сообщала USIonline.com, на Потемкинской лестнице показали немой фильм 1928 года в сопровождении оркестра и хора.
Читайте нас в Telegram.