Одесские рок-музыканты выпустили первый альбом
А уже специально к Новому Году сюрпризом для фанатов станет русскоязычный двойник – «Мир и любовь», сообщил корреспонденту Украинской Службы Информации лидер группы Алексей Масюк.
Как сообщили музыканты, работа над альбомом началась еще в феврале.
После того, как я перевел стихи песен на английский, я искал людей в Одессе, для которых английский – родной язык, – говорит Алексей Масюк. – Просто хотел, чтобы эти тексты проверили… В итоге нам с Юлей (вокалисткой группы, – ред.) пришлось записаться на курсы английского языка, которые проводили американцы. Мы прилежно занимались, ходили на встречи и даже ели бурито, которые американцы любезно готовили для посетителей курсов. Пока все ели, я подходил то к одному преподавателю, то к другому, и показывал им тексты. Оказалось, что ошибок почти нет!
